HukamNama

          
If the HukamNama can not be viewed in Gurmukhi, please download the following font : Click to Download.

 rwmklImhlw5]
ibrQwBrvwswlok]
TwkurpRBqyrItyk]
AvrCUtIsBAws]
AicMqTwkurBytyguxqws]1]
eykonwmuiDAwiemnmyry]
kwrjuqyrwhovYpUrwhirhirhirguxgwiemnmyry]1]
rhwau]
qumhIkwrnkrn]
crnkmlhirsrn]
minqinhirEhIiDAwieAw]
AwnµdhirrUpidKwieAw]2]
iqshIkIEtsdIv]
jwkykInyhYjIv]
ismrqhirkrqinDwn]
rwKnhwrindwn]3]
srbkIryxhovIjY]
AwpuimtwieimlIjY]
AnidnuiDAweIAYnwmu]
sPlnwnkiehukwmu]4]33]44]

If you are not proficient in reading Gurbani in LaariVaar format, the 'LarriVaar Reader' (below) is provided for your convenience.

Interpretation in English :


RAAMKALEE FIFTH MEHL
Reliance on mortal man is useless.
O God my Lord and Master You are my only Support.
I have discarded all other hopes.
I have met with my carefree Lord and Master the treasure of virtue.
|| 1 ||
Meditate on the Name of the Lord alone O my mind.
Your affairs shall be perfectly resolved;
sing the Glorious Praises of the Lord Har Har Har O my mind.
|| 1 ||
Pause || You are the Doer the Cause of causes.
Your lotus feet Lord are my Sanctuary.
I meditate on the Lord in my mind and body.
The blissful Lord has revealed His form to me.
|| 2 ||
I seek His eternal support;
He is the Creator of all beings.
Remembering the Lord in meditation the treasure is obtained.
At the very last instant He shall be your Savior.
|| 3 ||
Be the dust of all men’s feet.
Eradicate self-conceit and merge in the Lord.
Night and day meditate on the Naam the Name of the Lord.
O Nanak this is the most rewarding activity.
||4||33||44|| (This HukamNama occurs on Ang: 896 of Sri Guru Granth Sahib Ji.)

 rwmklImhlw5]
ibrQw
Brvwswlok]
TwkurpRBqyrItyk]
AvrCUtIsBAws]
AicMqTwkurBytyguxqws]1]
eykonwmuiDAwiemnmyry]
kwrjuqyrwhovYpUrwhirhirhirguxgwiemnmyry]1]
rhwau]
qumhIkwrnkrn]
crnkmlhirsrn]
minqinhirEhIiDAwieAw]
AwnµdhirrUpidKwieAw]2]
iqshIkIEtsdIv]
jwkykInyhYjIv]
ismrqhirkrqinDwn]
rwKnhwrindwn]3]
srbkIryxhovIjY]
AwpuimtwieimlIjY]
AnidnuiDAweIAYnwmu]
sPlnwnkiehukwmu]4]33]44]

Q: Why doesn't the above HukamNama contain any spaces between words ?

A: The HukamNama is displayed in the same manner as the Gurbani appears in the Puratan Saroop of Guru Granth Sahib Ji, at Sri Darbar Sahib.   For more details, please read the article titled GURU GRANTH SAHIB - PAD-CHHED PRINTING section under Gurmat Articles.