Continuous Streaming of Sri Darbar Sahib Hukamnama in Larrivar format since 1995


If you are not proficient in reading Gurbani in LaariVaar format, the 'LarriVaar Reader' (below) is provided for your convenience.

Interpretation in English :



SALOK of THIRD MEHL

O man, you have been tormented by a nightmare, and you have passed your life in sleep.
You did not wake to hear the Word of the True Guruís Shabad;
you have no inspiration within yourself.
That body burns, which has no virtue, and which does not serve the Guru.
I have seen that the world is burning, in egotism and the love of duality.
O Nanak, those who seek the Guruís Sanctuary are saved;
within their minds, they meditate on the True Word of the Shabad.
|| 1 ||
THIRD MEHL

Attuned to the Word of the Shabad, the soul-bride is rid of egotism, and she is glorified.
If she walks steadily in the way of His Will, then she is adorned with decorations.
Her couch becomes beautiful, and she constantly enjoys her Husband Lord;
she obtains the Lord as her Husband.
The Lord does not die, and she never suffers pain;
she is a happy soul-bride forever.
O Nanak, the Lord God unites her with Himself;
she enshrines love and affection for the Guru.
|| 2 ||
PAUREE

Those who conceal and deny their Guru, are the most evil people.
O Dear Lord, let me not even see them;
they are the worst sinners and murderers.
They wander from house to house, with impure minds, like wicked, forsaken women.
But by great good fortune, they may meet the Company of the Holy;
as Gurmukhs, they are reformed.
O Lord, please be kind and let me meet the True Guru;
I am a sacrifice to the Guru.
|| 23 ||


(This HukamNama occurs on Ang: of Sri Guru Granth Sahib Ji.)


Q: Why doesn't the above HukamNama contain any spaces between words ?

A: The HukamNama is displayed in the same manner as the Gurbani appears in the Puratan Saroop of Guru Granth Sahib Ji, at Sri Darbar Sahib.   For more details, please read the article titled GURU GRANTH SAHIB - PAD-CHHED PRINTING section under Gurmat Articles.



A service of Khalsa Press | Panthic.org | PanthKhalsa.org