Continuous Streaming of Sri Darbar Sahib Hukamnama in Larrivar format since 1995


If you are not proficient in reading Gurbani in LaariVaar format, the 'LarriVaar Reader' (below) is provided for your convenience.

Interpretation in English :


DHANAASAREE, FIRST MEHL
, FIRST HOUSE, CHAU-PADAS
ONE UNIVERSAL CREATOR GOD.
TRUTH IS THE NAME.
CREATIVE BEING PERSONIFIED.
NO FEAR.
NO HATRED.
IMAGE OF THE UNDYING.
BEYOND BIRTH.
SELF-EXISTENT.
BY GURUíS GRACE
My soul is afraid;
to whom should I complain?
I serve Him, who makes me forget my pains;
He is the Giver, forever and ever.
|| 1 ||
My Lord and Master is forever new;
He is the Giver, forever and ever.
|| 1 ||
Pause || Night and day, I serve my Lord and Master;
He shall save me in the end.
Hearing and listening, O my dear sister, I have crossed over.
|| 2 ||
O Merciful Lord, Your Name carries me across.
I am forever a sacrifice to You.
|| 1 ||
Pause || In all the world, there is only the One True Lord;
there is no other at all.
He alone serves the Lord, upon whom the Lord casts His Glance of Grace.
|| 3 ||
Without You, O Beloved, how could I even live?
Bless me with such greatness, that I may remain attached to Your Name.
There is no other, O Beloved, to whom I can go and speak.
|| 1 ||
Pause || I serve my Lord and Master;
I ask for no other.
Nanak is His slave;
moment by moment, bit by bit, he is a sacrifice to Him.
|| 4 ||
O Lord Master, I am a sacrifice to Your Name, moment by moment, bit by bit.
|| 1 ||
Pause || 4 || 1 ||


(This HukamNama occurs on Ang: 660 of Sri Guru Granth Sahib Ji.)


Q: Why doesn't the above HukamNama contain any spaces between words ?

A: The HukamNama is displayed in the same manner as the Gurbani appears in the Puratan Saroop of Guru Granth Sahib Ji, at Sri Darbar Sahib.   For more details, please read the article titled GURU GRANTH SAHIB - PAD-CHHED PRINTING section under Gurmat Articles.



A service of Khalsa Press | Panthic.org | PanthKhalsa.org